藤枝出身の中川さんからメールいただきました。

   はじめまして、こんにちは。私も静岡県藤枝市出身です。今は埼玉の大学に通っているため、
   埼玉に住んでいます。そこで発見した藤枝弁(もしかしたら、静岡県弁かもしれない)を
   紹介したいと思います。    

   もしかしたら静岡全体で言うのかもしれませんが、藤枝弁かもしれないと思ったので
   メールを出しました。

ぶしょったい かっこわるい、だらしがないの意。これは私ではなく浜松に住んでいた
先輩が何気なく使って、みんなに指摘され笑われたというエピソードがあります。
ちみくる つねるの意これは私が彼氏につねられ「ちみくんないでよ!!」と言ったら、
「”ちみくる”ってなに?」と言われ、びっくりしたという物です。
〜だら、〜だに 語尾に使われる言葉私はあまり使いませんでしたが、妹や友達、両親が
よく使います。「ずら」はあったと思いますが、「だら」も方言みたいです。
はんぺん いわゆるあの三日月型の黒はんぺんのことです。
わたしはずっとあのくろはんぺんがふつーの物だと思っていましたが、
実はあれは焼津の特産品(?)だったらしいのです。私は18年間ずっと
そう思っていたのに・・・母親は知っていたらしい。教えてくれても
いいのに・・・と思っていたら、3つ上の先輩も22年間そう思っていました。

これは部活の合宿で伊豆に行ったときに発覚したものです。
ちなみに浜松まで行くとはんぺんは普通の白くて四角いはんぺんに
なってしまいます。



  中川さん、ありがとうございます。はんぺんはおいしいよねぇ。
  わたしのまわりは、それを「はんべ」といいます。
  そのままでもおいしいし、お醤油付けてちょっと火であぶっても、
  そうそうフライがまたいいですよねぇ。
  そちらでは手に入らないんでしょうね。  
  
  


ふじえだべんへ戻る

東海道を歩いてみない? へ戻る 

TOPへ